Ответ :
Если у молодых нет компактной цифровой фотокамеры - это очень подходящий подарок. Если же (скорее всего) есть, тогда смотрите в сторону компактной цифровой фотокамеры для подводной съёмки, вот такой может и не быть, а во многих тёплых странах дайвинг весьма популярен.
Какая-то другая компактная техника, типа мини-утюг или миниатюрный фен, но это зависит от того, куда едут, вообще в приличном отеле это и так есть:) Небольшой нетбук пригодится в перелёте, да и на отдыхе будет выход в интернет и возможность общения с друзьями и родными.
Обратите внимание на удобные путеводители с разговорником, для страны, в которую они едут.
Удобная банковская карта, типа MasterCard, если они ещё не обзавелись. Точно пригодится за границей и точной возьмут с собой! Можно заказать карту с индивидуальным дизайном для них.
С уважением, Евгения Шафферт