Ответ :
"Для души" можно добавить всё, что угодно. Во-первых, свитера надо интересно упаковать. Допустим в большую-пребольшую коробку, куда помимо вязаных шедевров натолкать всякой забавной ерунды, записок с пожеланиями и наклейками (я сама обычно обыгрываю страсть моего мужа к орехам, и все пустые пространства в коробках заполняю именно ими).
Потом тепло от вязаных свитеров можно обыграть в поздравлении - типа вы даёте ему душевное тепло (как, какое?), тёплый очаг и еду. Можно подарить ему также предметы с символикой числа 33 (таких предметов много-много). Мне сразу пришли на ум фильм "Тридцать три", сериал 33 квадратных метра, песенка 33 коровы, 33 богатыря из сказок Пушкина и много чего ещё. Вот и подарить ему кучу вещиц, а он пусть догадывается, чем они с ним связаны. А когда догадается - пусть получает приз. Какой-нибудь.
Вообще возраст особенный, 33 года — возраст, в котором, по Преданию, был распят Иисус Христос.
33 года — возраст, в котором умер Александр Македонский. 33 года — "возраст вершины", как поёт Юрий Кукин.
Ещё в алфавите 33 буквы. Напишите ему поздравление на большом листе ватмана, используя в начале каждой строки новую букву алфавита (или слово с этой буквой).
Исходя даже из этих отрывочных сведений о том, что такое "33" можно придумать многое для дополнения к подарку.
С уважением, Евгения Шафферт