Ответ :
Сейчас мир изменился настолько, что "русский" подарок трудно выбрать даже в России, при этом трудно понять, то ли это самовар, то ли билеты в Большой театр...
Так что важно не откуда будет подарок, а насколько он подойдёт человеку, которому Вы собираетесь его подарить.
Как правило, на праздники австрийцы дарят друг другу вино, сладости и цветы, иногда - маленькие сувенирчики. Кроме традиционных шоколада и выпечки, можно дарить вообще всё, что угодно, но главное - что-то полезное. То есть австрийцы, как и немцы весьма прагматичны. Пусть подаренная Вами вещь пригодится в доме!
Видимо, лучше всего подарить что-то не очень крупное - Вам же далеко везти. Это может быть предмет интерьера (картина - живопись по шёлку, веер, изящная лампа, нефритовая статуэтка и проч. Что-то из страны Вашего проживания, что будет и очень красивым и в диковинку). Можно обратить внимание на фен-шуй сувениры.
Если Ваш друг не сильно-то увлечён ориентальными сувенирами, то хорошее кожаное портмоне или ремень, изящная фляжка, мини-бар или красивый тёплый свитер будут всегда кстати и обязательно пригодятся.
С уважением, Евгения Шафферт