Да, нужно провести комплексное фторирование зубов. Конечно, нужно увидеть пациента и точно понимать проблему, чтоб её решать.
Вы правы, язык надо очищать от налета. Это можно делать зубной щеткой без пасты выметающими движениями от корня к кончику языка, есть даже специальные скребки для чистки языка. Но необходимо помнить, что налет на языке - не единственная причина запаха изо рта. Большое значение имеет гигиена всей полости рта, наличие кариозных полостей, зубных отложений, наличие явлений пародонтита, проблемы с пищеварением. Поэтому в первую очередь следует идти к стоматологу для выявления и устранения возможных причин запаха изо рта.