Форум > Архив "Школа жён" > Октябрь 2007 года > дурацкий вопрос |
дурацкий вопрос
кто делал отпуск в турции и египте, скажите, там персонал в отелях говорит по русски? я с майорки вернулас в легком шоке, испанцкию речь практически не слышала, вокруг одни немцы и пара розовых британцев. везде со мной говорили на моем языке... обидно даже, где экзотика?? :)
Cecile © (08.10.2007 23:10)
Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10)
говорят
Fufa © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Fufa © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
в Испании во многих отелях русские девушки на ресепшн
Fufa © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Fufa © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
говорят
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
говорят по русски
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
запретит!!! всем!
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
но иногда прикидываются, что не понимают))
mmm © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
mmm © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
чтобы подслушать что про них говорят :)))
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну вообще-то майорка - известное излюбленное место немцев:) ессссно, они осваивают
breeze © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
breeze © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну это ясно, но когда в супермеркадо меня испанцы на чистом немецком осбслуживают и в ресторанах тоже все на немецком, я прям расстроилась
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а я расстроилась в ГРеции - вместо сипатичных темненьких греческих парней, кругом одни румыни и поляик были(((
фуфа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
фуфа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
у нас в пляжном баре пару румынских студентов работало, и был массажист из Румынии, но греки были тоже в большом количестве, и женщины. и мужчины.. но в целом, имхо, это нормально- привлекать персонал из разных стран
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
на Крите было полно! а тут..
фуаф уже почти в постеле © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
фуаф уже почти в постеле © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну румыны тоже оч. симпатичные бывают:)
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
это да! Самый симпатичный парень за весь мой отпуск - был румын))
фуфа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
фуфа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а я когда первый раз на майорке была - радовалась, практика первого изучаемого языка:)))
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
езди в штаты, Ян, только там все ещё немодно учить языки соседей:)
breeze © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
breeze © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
хыыы:)
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
туда лучше за шмотлками ездит, а так пуст они хоть на пальцах :)
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а мен яобламали с испанским(((
фуфа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
фуфа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
хто и почему?
breeze © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
breeze © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мы тут по-русски тоже говорим
kiss © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
kiss © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ты назло говорила по русски? :)
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
я говорила на языке мужа кеди
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ыыыы:))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
давай уж остановимся на кисуахели?
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
этот... кисуахели.. сало ест?:)))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
сухое:)))
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
я думаю, даже бараньи яйцы пойдут на ура
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ой... а вот я такое не ем:))))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
афродизиак Тань :)))))
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
это что, коренных жителей Африки дизиатируют?:))))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
че с ними делают?
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
дизиатируют :))))))))))))))
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
доводят до головокружения и едят:))))))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
о как :)
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
на рецептах опят же
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
кстати, куда исчез тот афффтор, было чУдно:)))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
наверно иссякла фантазия
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
трава закончилась?:)))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
вспомнила путинский плакат про план у победу
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну так потом и говорит, что себе доверяет:))))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
кошмар вообще...
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
пьет :))))))))))))
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ыыыыыы
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
именно так и говорила? :)))))))
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ага, сама себя не понимала, но очень старалась создат атмосферу изсысканной эксотики
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
гы:))))))))))))))))
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Мокко © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
я была в Хургаде - практически все говорят по-русски.
Ну или по-английски на крайняк.
Арабская речь была только что в деревне бедуинов.
Paloma © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Paloma © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
раз была в Египте, вроед особо не говорил персона по-русски, там были москвичи, еле-еле справлялись без англйиского. но я думаю, это исключение
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
не встречала ни там ни там говорящих по-русски... а вот по-немецки очень много, хотя в египте у нас в отеле преобладал ломаный английский:)) и то они им пользуются когда им удобно понимать:) по-русски пытались тока пару раз заговорить стандартными съёмными фразами пока муц отходил:)))
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а мне в магазинах на приличном русском объясняли по сувенирам - где какой бог нарисован, в парф. лавке - где какой аромат и т п
Это в Египте.
Paloma © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Paloma © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
надо было с криком РА тыкат пальцем :)
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну как правило в крупных отелях есть 1 русскоговорячий чел на ресепшн
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
+1
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
не делал, а проводил))) практически не говорит там персонал по-русски
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну да, точно... я уже строю предложения в иносранной манере :)
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
предпоследнее слово-в тему)))
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
угу :)
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
на рецептах идет концерт на бис!!!
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Cecile © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну по заявкам неинтересно:)
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
В Стамбуле меня именно это больше всего раздражало. Там почти везде русский. Никогда ни за какие коврижи в Турзию.
Milla © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Milla © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
вы не на то в Стамбуле смотрели:) оч красивый город и мне было бы пофиг на каком языке кто разговаривает:)
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
я в очередной раз ездила, ещё немножко достопримечательностей хапнула, но ещё не всё:) ну и поездка далеко не последняя:)) только вот с фотками швах из-за тима, всё бегом конечно:(
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
я была всего 1 раз и то в состоянии токсикоза, еще хочу поехать, но пока никак.
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ну ничего:) куда он денется:)))
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
это точно:))) до нас сколько стоял, так что еще сгоняем:))
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Elly © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
тут недалеко тем более:)
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а я была 2 раза,облазила все,что можно было даже моглиу Роксоланы нашала и хочу еще и еще
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
+1 великолепный город
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
кагдила?
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Р@звeдчик © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
хорошо.жизнь кипит!
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
но это же удобно туристу вообще-то, когда можно на своем изьясняться?:))
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а почему вас родной язык раздражает?
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Потому что баре исключительно по-французски изъяснялись. А быдло холопы по-русски..)
шторм © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
шторм © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
+1, тоже интересно :)
*развесила уши рядом*
Смешка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Смешка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
потому что немецкий мне уже давно роднее
Milla © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Milla © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
и что вам мешало говорить по-немецки?
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
У нее на лице видимо написано, что она русская..) Вот и задолбали турки.
шторм © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
шторм © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
похож на то
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
а здесь почему по-русски пишете? :)
*смахивает скупую мужскую слезу*
Смешка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Смешка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Она по-немецки пишет. Это Клео сразу переводит..)
шторм © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
шторм © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
мне кажется там по-немецки как раз больше говорят, так как треть страны когда-то побывала в германии в качестве гастарбайтеров.
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Белка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
вы наверное только по базарам и магазинам ходили?(предполагаю)
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Авантюристка © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
так это же удобно)) и приятно, что люди стараются с вами на вашем языке говорить
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
ты шо, русский же это ж моветон
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Да уж, как-то в Польше наблюдала - латышская пара на жуткой смеси английского и немецкого упорно пытались заказать еду. Но голод победил, пришлось перейти на русский, потому как официантка их упорно не понимала ))))))))
тетя Софа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
тетя Софа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
можно подумать, все там по-русски говорят:)))
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
На трассе недалеко от литовской границы - ну очень многие )))))
тетя Софа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
тетя Софа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
говорят таки)))и не без удовольствия щас даже
Lia © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Lia © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
не, ну не массово же.. а так- старое поколение говорит точно, помоложе- кто как
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
но постараются понять в любом случае)))
Lia © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Lia © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
дык языки близкие, как мы уже не раз обсуждали:)
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kedicik © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
гаааааааааа))))))) так им и надо)
а я прусь, когда наши политики встречаются - они на русский переходят сразу)
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Не, это ж моветон, будут говорить на жутком английском. Нашим уже собирались на парламентском уровне запретить использование русккого.
тетя Софа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
тетя Софа © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
идиоты, прости господи (
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
да ты шо???? значит бум моветонить
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
я это делаю с удовольствием))))))
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Горгона © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
наверное зависит от отеля. там где мы были в турции, по русски не говорили - по французски и английски
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
но это в отеле, а вот на базаре русский мне оч пригодился чтобы торговаться)))
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Kosh © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
)))
Lia © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка
Lia © (08.10.2007 23:10) Прямая ссылка