Форум >  Архив "Уголок сноба" >  Май 2010 года >  Новость потрясшая Париж!

Новость потрясшая Париж!

Интересно все же что случилось, как то не верится что он просто ушел, потому что решил посвятить себя своей коллекции, последняя коллекция для Эрмеса была очень яркой и все критики в голос пели хвалебные песни, последнее время творятся какие/то странные вещи, ссорятся лучшие друзья как Гаскья и Ротшильд, Эльбаз и Менкез, вешаются успешные дизайнеры, увольняются главные редакторы самых толковых журналов, а теперь еще и Готье поменяли? И заметте очень странную замену нашли....
iriska_iriskina © (28.05.2010 03:05)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


ну готье и эрме на мой вкус это не форд и гуччи и не гальяно-диор. то есть союз удачный, но не настолько "укоренившийся". все равно 80% бренд воспринимает как сумки-платки-часы имхо. а это и без готье будет. мне кажется эрме подошёл бы Майер из Боттеги, но он и там "на месте"
fashionista © (28.05.2010 09:05)
Прямая ссылка

Эрмес,с читается на конце в этом случае, в принципе большая часть модного мира с тобой не согласились бы, я почиаю что Сьюзи напишет по этому поводу, потом расскажу
iriska_iriskina © (28.05.2010 14:05)
Прямая ссылка

а почему в этом случае с "эс"? не, ну в общем они могут не соглашаться, просто мне вот конкретно этот случай совершенно по барабану. я никогда не интересовалась hermes одеждой и обувью
fashionista © (30.05.2010 19:05)
Прямая ссылка

)))) не могу обяснить, потому что французы так говорят)) Но я не знаю,возможно русское произношение Эрме....
iriska_iriskina © (31.05.2010 01:05)
Прямая ссылка

просто в этом случае нет "русского" произношения, а есть только нормы чтения французского языка. Если слово читается не по правилам, значит оно либо исключение, либо слово не французское? русское произношение и написание - "гермес", собственно наш вариант имени бога (забыла, он греческий или римский)
fashionista © (31.05.2010 09:05)
Прямая ссылка

я поняла о чем ты,и именно поэтому и исправила,так как многие говорят Эрме, у нас в пресс офисе работает одна итальянка так ее сколько не исправляли она все равно говорит ХЕРМЕС ,итальяшек не переделать. Будем считать тогда его исключением, а чей это бог я тоже не знаю)))
iriska_iriskina © (31.05.2010 19:05)
Прямая ссылка

По русски Эрмес. Это не французское слово (это вообще фамилия) и читается не по французским правилам.
Selectiv © (04.06.2010 16:06)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору