Форум > Архив "Уголок сноба" > Март 2005 года > Требуется «снобская» помощь! |
Требуется «снобская» помощь!
Я уже говорила, что пишу реферат по межкультурной коммуникации. Решила остановиться на стереотипах. Теоретический материал есть, хочу насобирать побольше «примеров из жизни». А помня, что на форуме достаточно много пользователей, живущих за границей, решила обратиться к вам за помощью.
Что требуется?
Вот допустим такой пример из учебника:
«европейцев, впервые вступивших в общение с японцами, шокировало и шокирует до сих пор то, что японцы с весёлой улыбкой говорят о самых печальных вещах (о болезни или смерти близких родственников). Это стало основой для формирования стереотипа о бездушии, цинизме и жестокости японцев. Однако улыбку в подобных случаях надо понимать в том смысле, какой она имеет не в европейской, а в японской культуре поведения. Там она символизирует на самом деле лишь стремление японца не беспокоить окружающих своими личными горестями.»
Нужны подобные примеры «необычного» для вас поведения иностранцев …ну и всё, что вам кажется интересным при сравнении русской культуры с культурой другой страны.
Всем заранее спасибо!
fashionista © (16.03.2005 13:03)
Прямая ссылка
fashionista © (16.03.2005 13:03)
С ума сойти..;( Какая тонкая организация души и тела.. нам до этого далеко...
Фламинго © (16.03.2005 14:03) Прямая ссылка
Фламинго © (16.03.2005 14:03) Прямая ссылка
а ты что такая язва???
Лю © (16.03.2005 15:03) Прямая ссылка
Лю © (16.03.2005 15:03) Прямая ссылка
ой..надо подумать, тебе надо развернутые примеры, или в двух словах?)
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
вообще желательно поподробнее, но и в двух словах тоже...если что будет непонятно - буду переспрашивать...
а так любая помощь "из велкам")))
fashionista © (16.03.2005 22:03) Прямая ссылка
fashionista © (16.03.2005 22:03) Прямая ссылка
как и у японцев, у китайцев развита система дарить подарки.
ещё у китайцев есть стереотип "я тебя не вижу, значит и ты меня не видишь".
всё что естественно - то не безобразно. (чавкать, сморкаться, харкать)
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
ааааааа...терь понятно, что у них так изо рта пахнет(((((
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
??? не засёк логику.
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
ну считают, что это естественно. типа че мы могем сделать..)
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
хм, не, ну не знаю... не замечал особо. думаю это не от нации зависит.
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
а ты где с китайцами пересекаешься?мне тут повезло блин..моя напарница по проекту, китаянка..ужас..как мучаться приходится...нервов нет просто..
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
ну приходится...
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
а че так тайно?наверное видел пару раз в жизне, а разговоров..))а мне приходится общение с ними сводить до минимума..
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Интер © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
ага, видел пару раз, просто выпендриться решил.
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Selectiv © (16.03.2005 17:03) Прямая ссылка
а ты при себе всегда имей леденцы мятные и угощай её. :)
себе бери и ей протягивай. будет отказываться, скажи, что у русских не принято отказываться от подарка. :)
Bonita © (16.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Bonita © (16.03.2005 20:03) Прямая ссылка
да у нее с дыханием все в порядке, она просто тормозит по страшному, и мысли свои плохо выражает..
Интер © (16.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Интер © (16.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Ты уж определись, “у них” проблемы с головой или запахом изо рта?? Как-то ты за пару часов сменила резво тему :))
Alja (c) © (17.03.2005 00:03) Прямая ссылка
Alja (c) © (17.03.2005 00:03) Прямая ссылка
ой...а можно я тебе позвоню в выходные и ты мне поподробнее - а? на тебя большие надежды возлагаю!
fashionista © (16.03.2005 22:03) Прямая ссылка
fashionista © (16.03.2005 22:03) Прямая ссылка
тебе надо все же обязательно найти эту книгу Амели Котомб, если ты её ещё не читала - там лучшее обобщение японской бизнес-культуры.
sak © (17.03.2005 04:03) Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 04:03) Прямая ссылка
я её ищу! и даже не по реферату...а действительно хочу прочесть - но пока нет её....
fashionista © (17.03.2005 11:03) Прямая ссылка
fashionista © (17.03.2005 11:03) Прямая ссылка
блин, я когда из Инета читаю, всегда сохрыняю, а эту почему-то нет ((( Слушай, спроси на Библиотеке, её тогда там все дружно прочли, она на была, может, у кого сохранилась?
sak © (17.03.2005 15:03)
Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 15:03)
а мне не надо в инет-версии...я не читаю с экрана...я ищу по книжным - вот оттого и проблема пока....надеюсь скоро появится на прилавках))
fashionista © (17.03.2005 16:03) Прямая ссылка
fashionista © (17.03.2005 16:03) Прямая ссылка
а я распечатываю, эта книга маленькая, страниц 40-50.
sak © (17.03.2005 16:03) Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 16:03) Прямая ссылка
правда что ли?я таких маленьких и не видела никогда!
неее...я люблю чтоб всё по правилам....купить....принести домой....в обложке....и проч и проч)))) я консервативная очень
fashionista © (17.03.2005 17:03) Прямая ссылка
fashionista © (17.03.2005 17:03) Прямая ссылка
ретроградка!!!:))))
Selectiv © (17.03.2005 21:03) Прямая ссылка
Selectiv © (17.03.2005 21:03) Прямая ссылка
я тоже так люблю, но мне тут нести неоткуда, поэтому пришлось привыкнуть по-другому (((
sak © (17.03.2005 23:03) Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 23:03) Прямая ссылка
скажи это на женах)))))))тебе расскажут что ты ничего не знаешь и на самом деле они самые чистоплюи)))
Люка Лилия © (18.03.2005 14:03) Прямая ссылка
Люка Лилия © (18.03.2005 14:03) Прямая ссылка
да даже если я скажу что небо голубое - мне скажут: сам ты голубой. небо оранжевое, а ты хам, удаляешь с облика офф топики, сказал Тамми правду о её фигуре и вообще заблокируйте хама:))))
Selectiv © (18.03.2005 16:03) Прямая ссылка
Selectiv © (18.03.2005 16:03) Прямая ссылка
Вот тебе ссылочка на пару статей. Пишет американка проживающая в Дании.
< http://www.xmel.com/denmark_directory.html#eight >
Есть несколько интересных моментов.
Bonita © (16.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Bonita © (16.03.2005 20:03) Прямая ссылка
Непривычной мне показалась манера итальянцев целоваться при встрече и прощании, причем вне зависимости от пола и, похоже, степени знакомства:))
тетя Софа © (16.03.2005 23:03) Прямая ссылка
тетя Софа © (16.03.2005 23:03) Прямая ссылка
кстати да...но со мной этот номер редко проходит)))))хотя иногда не успеваю руку протянуть...и бац! уже обчмоканая вся
степень знакомства даже больше не принимается во внимание чем пол....
fashionista © (17.03.2005 00:03) Прямая ссылка
fashionista © (17.03.2005 00:03) Прямая ссылка
у французов тоже так)))кстати оч надоедает
Люка Лилия © (18.03.2005 14:03) Прямая ссылка
Люка Лилия © (18.03.2005 14:03) Прямая ссылка
Причём троекратно :)))
Не знаю, как у итальянцев.
Vanilla © (18.03.2005 18:03) Прямая ссылка
Vanilla © (18.03.2005 18:03) Прямая ссылка
Причём троекратно :)))
Не знаю, как у итальянцев.
Vanilla © (18.03.2005 18:03) Прямая ссылка
Vanilla © (18.03.2005 18:03) Прямая ссылка
Феш, у нас тут в Универах “межкультурная коммуникация” - это отдельный факультет и отдельная специальность! Книг по этим вещам просто завалы! А там примеров из жизни - пруд пруди )))
Сорри, если я не в своё дело вмешиваюсь, но мне кажется, что примеры, как тут в Инете, взятые “просто так”, вряд-ли могут быть использованы в научной работе, так как для подобных соц. опросов есть специальный порядок, чтобы исключить “стереотипность” ответов и “влияние извне”.
sak © (17.03.2005 04:03) Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 04:03) Прямая ссылка
а в качестве примера мне на ум приходит австрийская книга, которуй я листала как-то в книжном, о том, как делать бизнес в России и связанный с этим этикет российского бизнеса. Это был лучший комикс моей жизни - я уже не помню всего, но особые перлы были посвещены биснес-вумен в России. В чатности о том, что она (вумен эта) без комплимента не заключит не одной сделаки, и что даже поглаживания (!!) по телу она воспримет, в отличии от австрийской деловой дамы, как проявление личной симпатии. И обо всем об этом - на 20 (!!) страницах )))
sak © (17.03.2005 04:03) Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 04:03) Прямая ссылка
хм....я бы не была так уверена в правильности австрийского восприятия....они наверное не бизнес-даму поглаживали)))
fashionista © (17.03.2005 11:03) Прямая ссылка
fashionista © (17.03.2005 11:03) Прямая ссылка
так и я о том же - часто это не реальные наблюдения, а единичные частные случаи, которые потом пытаются выдавать за правила )))
sak © (17.03.2005 15:03) Прямая ссылка
sak © (17.03.2005 15:03) Прямая ссылка
какая там научная работа! реферат это...никто особо вчитываться и не будет))))да и нет у меня времени на какие-то там изыски....мне и интернет подойдёт,тем более что уже много интересного из этого самого "неподходящего" интеренета узнала
fashionista © (17.03.2005 11:03) Прямая ссылка
fashionista © (17.03.2005 11:03) Прямая ссылка
про французов могу сказать только что они щепетильны в еде то есть для них то что есть и оч важно как есть - имеет большое значение)))
еще меня удивляет отношения между родственниками то есть наше русское панибратство типа там у родной сестры вполне открыто можно спросить ну что у тебя там с твоим мужем у них не прокатит они считают это вмешатеьством в личную жизнь и никогда таких вопросов не зададут)))))много раз удивляло что родственники встретившись после годовой разлуки и после обязательных вопросов как дела как мама как бабушка например?))
говорят о политике то есть личные планы и оч такие приватные вопросы даже в семье не обсуждаются)))
только в близкой семье там жена муж и все пожалуй)))
но это только семья моего мужа но насколько я спрашивала у других тоже так))))чуть более отдаленно и прохладно
зато всегда с улыбкой и нету склок)))
Люка Лилия © (18.03.2005 14:03) Прямая ссылка
Люка Лилия © (18.03.2005 14:03) Прямая ссылка
Слушай, а ведь один к одному... в отношении еды - очень щепетильны, это раз.. Потом, мы два раза сидели вместе с родителями (в смысле, ужинали) - все время шёл разговор, ненавяживый и такой прижатно-светский - и что меня поразило до глубины души, хорошем смысле, -- НИ ОДНОГО ВОПРОСА КО МНЕ по поводу моей семьи, кто где проживает, чем занимается и тд.!!!
По сравнению с финнами, у которых я уже (сорри.. правда достало) задолбалась _каждый__раз_ пересказывать родословную моей семьи, исторические причины переселения мамы в Испанию, а меня в Финляндию, планы на будущее, где я собираюсь жить, и тд, и тпр, и тд, и тпр....
Korolek o francuzah i finnah © (18.03.2005 17:03) Прямая ссылка
Korolek o francuzah i finnah © (18.03.2005 17:03) Прямая ссылка