Форум > Архив "Уголок сноба" > Ноябрь 2004 года > Непонятки. |
Непонятки.
Мне чего-то подарили, но чего не знаю... на последней картинке в сокровищах, слева это понятно - масло. А вот справа Bagno Schiuma. Что это?
Selectiv © (09.11.2004 22:11)
Прямая ссылка
похоже на масло, но я не берусь утверждять точно ( на других языках , ).
Масло для ванной- хорошая вещь, только не пенится.
Diva © (10.11.2004 02:11)
Прямая ссылка
Selectiv © (09.11.2004 22:11)
пена?
Моталка © (09.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Моталка © (09.11.2004 22:11) Прямая ссылка
может быть....я не знаю...мне в упаковке дарили, я вскрыл, а там непонятки...
Selectiv © (09.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Selectiv © (09.11.2004 22:11) Прямая ссылка
Мне кажется это пена для ванны. Я спросила как по испанский пена - спума.
А чьё производство? Может просто перевести название и все?
Bonita © (09.11.2004 23:11) Прямая ссылка
Bonita © (09.11.2004 23:11) Прямая ссылка
там вот я не знаю чьё...было упаковано в подарочную упаковку.
Selectiv © (09.11.2004 23:11) Прямая ссылка
Selectiv © (09.11.2004 23:11) Прямая ссылка
вроде по названию может быть или португальское или испанское. Баньё - ванная.
скорее всего - пена.
Bonita © (10.11.2004 00:11)
Прямая ссылка
Bonita © (10.11.2004 00:11)
пена для ванны - 100%
...перевела фэшиониста и уползла смотреть сны на итальянском...
fashionista © (09.11.2004 23:11) Прямая ссылка
fashionista © (09.11.2004 23:11) Прямая ссылка
Diva © (10.11.2004 02:11)
Vot chto perevel:
AN}|{ © (10.11.2004 07:11)
Прямая ссылка
AN}|{ © (10.11.2004 07:11)