Форум > Архив "Школа мам" > Июнь 2006 года > вопрос про англо-русский словарь |
вопрос про англо-русский словарь
Сегодня в книжном хотела дочке купить англо-русский словарь... растерялась. Словарей море! Но какой удобный для школьника? Или шрифт мелкий, или напечатан как-то подозрительно, в одном словаре нашла элементарные грамматические ошибки :( просто помню по себе, что словарь бывает удобный, а бывает никакой... а применительно к школьникам уже и не знаю, какой нужен... Для меня самый хороший был Мюллера :)))) но с таким в школу не пойдешь :))) а англо-английский она пока не потянет ИМХО...
какие словари у ваших детей, в общем? :))))
Мокко © (25.06.2006 20:06)
Прямая ссылка
Мокко © (25.06.2006 20:06)
у меня был оксфордский словарь, а вообще что там в наличии это так:
1. слово на англ. + вид, ну глагол там или ещё что,
2. объяснение этого слова на англ.
3. перевод
4. другие его значения в том же порядке
5. производные от этого слова
Короче считается самым лучшим словарем, нам только его разрешали на сдачу конечных экзаменов.
Горная Коза © (25.06.2006 20:06) Прямая ссылка
Горная Коза © (25.06.2006 20:06) Прямая ссылка
ну вот и у меня тоже такой был... красненький такой, удобный, англо-английский я и называю его, там же все по англ...
и такого не видела в магазине :((((
Мокко © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
Мокко © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
мож ещё пару магазинов посмотреть?
а тот что у меня правда англо-иврит, но я уверена что англо русслый тож есть.
Кстати, шрифт мелкий везде, такие они, словари :)
Горная Коза © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
Горная Коза © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
есть есть, у меня есть.
видела вроде недавно в библиоглобусе.
apple © (26.06.2006 09:06) Прямая ссылка
apple © (26.06.2006 09:06) Прямая ссылка
тебе надо такой?
я пришлю!
лейли © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
лейли © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
спасибо большое! :)
Мокко © (26.06.2006 15:06) Прямая ссылка
Мокко © (26.06.2006 15:06) Прямая ссылка
точно есть и англо-русский у них! просто наверно не было или не заметила.
Foxy © (26.06.2006 00:06) Прямая ссылка
Foxy © (26.06.2006 00:06) Прямая ссылка
иногда очень хорошо еще и транскрипцию
Горгона © (25.06.2006 23:06) Прямая ссылка
Горгона © (25.06.2006 23:06) Прямая ссылка
я тебе не советчик в этом, увы:(
лейли © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
лейли © (25.06.2006 21:06) Прямая ссылка
дома - лингва, дитю нравится
в школе у них видела старого образца бумажные и лингва тоже, дома у меня такого плана тоже есть - раритетные мой и мужа, изданы сто лет назад, и есть какой-то новый, но неудобный очень
Моталка © (25.06.2006 23:06) Прямая ссылка
Моталка © (25.06.2006 23:06) Прямая ссылка
есть же маленькие оксфордские, они очень хорошие!!!
Foxy © (26.06.2006 00:06) Прямая ссылка
Foxy © (26.06.2006 00:06) Прямая ссылка
Есть словари с картинками, те только иностранные слова и соответсвующее картинки. Имхо для создания басового запаса слов самое то.
juki © (26.06.2006 01:06) Прямая ссылка
juki © (26.06.2006 01:06) Прямая ссылка
видела такой, побоялась купить, слишком несерьезным показался
Мокко © (26.06.2006 14:06) Прямая ссылка
Мокко © (26.06.2006 14:06) Прямая ссылка
видела такой, побоялась купить, слишком несерьезным показался
Мокко © (26.06.2006 14:06) Прямая ссылка
Мокко © (26.06.2006 14:06) Прямая ссылка
у Пашки какой-то Оксфордский, но он английский-английский, толковый.
http://www.multilingualbooks.com/opd.html
Jane-Kulinarka © (26.06.2006 11:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (26.06.2006 11:06) Прямая ссылка
спасибо Жень
Мокко © (26.06.2006 14:06) Прямая ссылка
Мокко © (26.06.2006 14:06) Прямая ссылка