Форум > Архив "О мужчинах" > Апрель 2006 года > Ну не епрст... простите что сюда... |
Ну не епрст... простите что сюда...
Я целых недели две сидела делала оч. серьезные документы для дир. - 2500 экземпляров, потом меняла, перешивала (нитками сшивали), теперь он грит - скорее всего придется опять менять... как вам? я психанула - сказала делать не буду, это адский труд..
Пчёла © (05.04.2006 13:04)
Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04)
раз документы оч серьёзные и это твоя работа - в чем вопрос?
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
в том, что это как бы и моя и не моя работа, трудно объяснить... она нужно для таможни (чел. который этим занимается них... не делает реально - он по блату)повесили на меня
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
у нас на конкурсы готовятся оч большие объёмы док-тов..и не дай бог, если что-то меняется - часто приходится переделывать, естественно, что секритариат просто физически этого сделать не может в полном объеме - тогда подключают и др сотрудников, даж начальство - и делаем..потому как это нужно для фирмы
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
а у нас начальство них не делает... о так!
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
и на что ж живет ваша фирма тогда?
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
вот на таких придурках как мы, все на своем горбу
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
хорошо, а связи, объемы, работой кто вас обеспечивает?
кас проблемы - объективно обоснуй, что ты сама с подобным объемом не справишься и тебе нужны доп руки
для психа большого ума не надо
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
у нас сотрудников 8 человек, бухгалтер сама по уши в делах, юрист тоже, остальные на выездах...
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
твоя непосредственная обязаность какая?
и даже вас, 8 чел, ваше начальство обеспечивает работой, тем более, раз бухгалтер весь по уши
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
у нас очень сложная ситуация, долго объяснять...
но в мои обязанности явно не входит документы сшивать
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
так увольняйся, раз так "радеешь" за свое нач-во и вообще за работу..
сорь - но параллели очевидны - свекровь у тебя истеричка,мч никакой, нач-во нехорошее..одна ты прелесть несправедлмиво всем этим нагруженная
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
я в шоке от таких как ты...
смешно!
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
нас таких очень много))))
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
да я так понимаю, что ты от всего в шоке ваще по жизни
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
))))))))))
мне тож эт говорила;))
Египтянка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Египтянка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
советую открыть свое дело и наладить так,чтобы такие придурки работали
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
всему свое время ))
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
вот и шей раз у тебя время такое сейчас
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
не буду
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
увольняся
Некто © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
для дела!
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
угу)
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Деньгу требуй! А то нехило, ты ишак разве?!!
чувак © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
чувак © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Дветысячипятьсот??????
Переделывать????!
Требуй дополнительно по 5 бакинских за каждый экземпляр.
чувак © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
чувак © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
самое жуткое - першивать
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
попроси помощи
miaou © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
miaou © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
мяв,как тебе новый Осн инст?
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
ну и чаво?
"психа" включить легче всего!
Joker © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
Joker © (05.04.2006 13:04) Прямая ссылка
а что именно вы подразумеваете под "сидела делала оч. серьезные документы для дир"?
сшивали что ли?
почему именно вы должны все это пересшивать?
вы что самый низкоквалифицированный сотрудник в фирме?
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
наверное, правильнее сказать, на данный момент не занятый по своему профилю
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
а что у вас за профиль, что им можно перенебрегать по 2-3 недели?
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
переводы
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
вообще-то хороший переводчик стоит дороже, чем самый виртуозный сшиватель папок!
я бы на вашем месте поговорила с шефом с позиции того, что свою квалификацию снижать вы не намерены.
но это при условии того, что она у вас конечно есть.
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сурова)
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
у меня башка болит второй день уже
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
бедная девочка..
странно как-то..
ща чиркану
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
она у меня есть )) но работы нет... сижу без дела, вот и напрягли
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ну а ты кто? вольнонаемный служащий или рабыня?
тебя нанимали на работу переводчика и значит это обязанность работодателя обеспечить тебе работу согластно твоей квалификации.
ничего, что на ты?))
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сливка © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
слив,а маленькой конторе это нормально -кто свободен,тот и может сделать.
что в позу то вставать,если она в носу ковыряет
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
+1
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
вспонила,как в цех гоняли пачки перевязывать с готовой продукцией -завал был,все помогали.
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ага
и вода мокрее была
помнишь? ;))))))))
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
люди были понятливее,добрее
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ты это... того... не перебарщивай уж! %)))))))
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ну в голову не пришло сказать тогда-это не входит в мои обязанности))))
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
а на твоей з/п этот адский труд никак не отразиться?
хры © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
хры © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
не, канечна...
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
А что будет если никто эти документы не переделает?
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ну на таможне груз не будут пропускать
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
вот такая фигня))))))))))
так им надо твоему начальству)))
да,Пчел?
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Ты понимаешь что это отразится на прибыли фирмы, где ты работаешь?
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ну и?
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
А теперь прикинь, ты сейчас отказалась это делать, ну будут искать того, кто согласится, кто-то в результате сделает.... а какой осадочек останется у директора?
Я теперь поняла почему иы вовремя грузы не получаем и платим штрафы нашим клиентам...
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
а заплатить мне или нанять человека на эту работу разве не вернее?
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ты же зп получаешь. или ты бы предпочла, чтоб тебя уволили, раз в настоящий момент не нужно ничего переводить?
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ну эт да...
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Так что смотри всегда глубже...
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
обЫдно )) столько сил угрохала
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Менять нужно из-за чьих-то ошибок?
Если это не ошибки гендира, потребуй с ошибающегося тортик.
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Инна © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
это еще не точно, но надо будет меня лиц. сторону с юр.адресом, из-за этого весь сыр бор...
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
а прибавки в нашей компании или премии не бывают... увы...
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
что это за документы в таком количестве? может, отдать в брошюровку проще?
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ну а где сейчас нитками сшивают? там надо как юр.документы, взади печать...
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
сзади
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
эт у вас!))))
Joker © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Joker © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
у нас вообще на обратной стороне документа это назывется)
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
;)))))педант!))))
Joker © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Joker © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
не..ну я б со стула упала - если б ко мне подошли и попросили поставить печать "взади" документа))
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Простите мне мою испорченость... Но если бы с подобным предложением подошла бы ты, я бы не растерялся бы... И поставил таки печать! :-))))))
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
НИКи!!!))
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Я же специально извинился! :-))) Причем заранее... :-)))
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
хорошо))
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
В смысле "хорошо"??? Бум ставить??? :-)))))
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
блин)) в смысле извения приняты и я закрыла глаза на другое)))))) ставить не будем, у меня язык не повренется так сказать)))
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Ну окей, тогда сделаем это молча! :-))))))))))))))
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
НИКто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
НИК))))) что с тобой?)))))) я ж тока на поспать))
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
а он с стобой выспется? стареете оба?
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
о да..это у нас с ним старая песня)
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
петь в постели? тогда точно не выспитесь :) ни вы, ни соседи :)
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
с НИКом нам пока удавалось только пить;)
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
дык это надо до и после, а не вместо!!!
Некто © (05.04.2006 15:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 15:04) Прямая ссылка
надо бы наоборот - подойти к ней с такой просьбой, а потом не растеряться и упасть тоже ;)
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
;))) а потом "писюльку поставить" как говорит одна моя сотрудница))))))))))))))))))))))))
Joker © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Joker © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
расписюкайся - есть еще такое слово)
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
перевод сертификатов каких-то что ли?
ну сшей.. делов-то.. думай о вечности, о приятном чем-то..
труд не адский, а монотонный
но если больше тебе делать там нечего, то чего уж
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
2500 экземпляров для таможни - это перебор явный, даже если это первый раз и для таможни нужны уставные документы фирмы помимо транспортных документов (которых и сшивать то не надо было никогда)
не трынди
там всего на 1,5 часа работы
и из за ошибки какой либо _все_ перепрошивать не надо
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
я как-то переводила для таможни описания всякой химической хрени
сломалась на 114 позиции, отдала аванс и сказала - переводите сами))))
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
надо было утроить аванс просто ;)
кстати - для таможни важна не точность перевода, а печать переводчика ;)
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
да эт не проблема)
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
киса... © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
ленива ты просто ;)
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
вот это верно ))
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
там 75 экземпляров экспертных заключений, 4 стопки, в каждой стопке - 10-12 страниц... че мне трындеть то?? САМ ПОДУМАЙ?!!
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
и че? все одно ничего сногсшибательного не вижу
если надо сделать, то надо сделать и все
у тебя там на фирме демократия чтоль? размер з/п голосованием определяется?
решений как минимум 3:
1. ничего не делать и уволиться
2. сделать и промолчать
3. сделать и попросить прибавки
выбирай сама
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
или премии за проделанную работу
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
именно
а то раздула из мухи слона
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Некто © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
амбиций много
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
фросяя © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
есть на то основания!
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
очень сомнительно
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
не тебе решать
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
Пчёла © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
и слава богу
ты б у меня не работала
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка
МарЛиза © (05.04.2006 14:04) Прямая ссылка