Ингеборга Дапкунайте: «Привыкать к жизни в Европе сложно»
0
0
Фото: Fotobank
Аукцион благотворительного фонда «Северная Корона», Москва, Россия, 14 апреля 2009 года. На фото — актриса Ингеборга Дапкунайте и глава фонда Ирина Кудрина.
«Некоторое время после приезда в Англию я была в шоке»
Переезд актрисы Ингеборги Дапкунайте в Лондон был связан и с личными, и с рабочими вопросами. И хотя Ингеборга была готова к новой жизни, ей было сложно привыкнуть к жизни в Лондоне. Во-первых, она переехала во времена дефицита, и в первое время была обескуражена необходимостью выбирать простые продукты из ста представленных сортов. Во-вторых, трудно было привыкнуть к отношениям между людьми, ведь английские традиции во многом отличаются от российских.
«В гостях в России обычно не ждут всех, а начинают застолье сразу, — рассказывает Ингеборга в интервью сайту kino-teatr.ru. — В Англии это невежливо. Нужно дождаться, когда соберутся все гости, разложат по тарелкам еду, и только когда хозяин объявит: "Пожалуйста, начинайте", — тогда все начинают есть. Меня сложно назвать дурно воспитанным человеком, но вот такие моменты были наиболее трудными для меня».
Предыдущие фото
Ваше мнение 29
Оставить комментарий
-
Загорелая / 25 апр 2009Кто-нибудь мне ответит? ЛЮди,скажите,а почему она все время так ужасно одета,в вечно какие-то блеклые тряпки непонятного цвета и несуразного фасона,как отрепье из бабушкиного сундука...Фосны все какие-то абсолютно неженственные и несексуальные...А может быть дело в том,что она сама неженственна и абсоюлютно несексуальна...Бледная,тощая креветка...Ей,Богу,ну абсолютно бесформенная женщина...Этакая доска-плоскодонка с улыбкой дауна в которую автобус въедет.Английский. -
Тата / 24 апр 2009Никогда особо не следила за творчеством Дапкунайте. Но из того, что помню - мне нравилось. Давно ничего о ней не слышала. Последний раз видела ее в каком-то шоу для даунов на нашем ТВ типа "цирк со "звездами" или "звезды на льду" (неважно в-общем) как раз когда она что-то говорила. Мягко говоря, мне она показалась неадекватной. Отзывы на статью начала читать, но не осилила. Какое-то прямо соревнование по знанию этикета. Спасибо, конечно....
-
Мне кажется, ко всему можно привыкнуть, особенно если приезжаешь в страну и планируешь остаться там надолго. У тебя просто нет выхода. Мне почему-то везде хорошо. Везде по своему красиво, интересно. Ни одна страна, ни западно-европейская, ни Америка, не вызвали у меня таких мыслей как у Ингеборги. Но это дело сугубо индивидуальное. А англичан обожаю за их "английский юмор". Один из моих любимых английских анекдотов: сидит себе граф у камина в своем замке, пьет чай, любуется пламенем. ПОгода за окном - ужасная: ливень, ветер, холод собачий. Стучится в дверь молодая женщина, вся озябла, намокла. Служанка Мэри открывает двери и оставляет ее стоять у входа. Женщина просит графа: а можно я подойду к камину? Я так замерзла... Граф кивнул головой, она подошла. Женщина: а можно мне что-нибудь сухое, а то я так намокла.... Граф: Мэри, принеси плед. Женщина: а можно и мне чай, а то я не могу согреться? Граф: Мэри, принеси чай. Женщина: знаете, вы не поверите, но мне все еще холодно... Когда мой муж был жив, он обнимал меня, целовал и мне сразу становилось теплее... Граф: я надеюсь вы не думаете что я пойду в такую погоду откапывать вашего мужа? ;-)))
-
Вспомниля забавный случай: год назад я была в КИтае в комадировке. Сидим за круглым столом, и как это у них принято, разные блюда на "вращаюшемся" посреди стола круглом подносе - тарелки с их традиционной едой, которую нужно есть палочками, естественно. Я клевала-клевала, мои польские коллеги неумеющие пользоваться палочками, за неимением вилок, так и не наелись, а дядечки-китайцы в дорогущих костымах начали по очереди, один за другим озвучивать отрыжку. Как клавиши пианино - один, второй, третий. Я знала об этой традиции, но никогда вживую ее не наблюдала. Очень дорогого мне стоило делать каменное лицо и улыбаться им на каждую отрыжку, потомучто очень хотелось смеяться. Ну оооочень хотелось. Еле сдержались. Что интересно, у них не принято пить всем одновременно, а пьют они с каждым сидящем за столом гостем - отдельно. И попробуй не выпей ету водку, что на вкус как спирт, а на запах - тройной одеколон. Моим коллегам так и не сумевшим пообедать, китайская водка под названием "Слезы Пекина" ударила в голову. Заключение сделки перенесли на следующий день. А сейчас как вспомню ето "Ик", до сих пор на ха-ха пробивает.
-
О, да... Кушать с китайцами - это испытание на выдержку всего. Это вы точно подметили про отрыжку, она у них считается хорошим тоном за столом. Мне говорили, что если гость не сделал отрыжку, значит он не наелся. Про питье особая речь, китайцы пьют много и "серьезно". Местная водка - брррр... Но мне казалось, что поляки - наши люди, то есть пьют по -взрослому, "по-русски" )))) Неужели ошиблась в возможностях братьев-славян? ))) А палочками научиться есть не так уж и трудно, ведь китайские, тайские, японские рестораны есть повсюду, так что немного практики и вы не голодаете! Когда-то пробовала домашнюю польскую колбасу (приятельница угощала), это было что-то божественное, до сих пор как вспомню, слюнки бегут!
-
Поляки пьют почти как наши, просто на голодный живот пить водку в таких количествах - это кого хочешь напоить можно. Они уже больше становятся похожи на европейских любителей более легких напитков, например пива. Водку пьют меньше чем наши, мне кажется. Я лично ем палочками но вот мой начальник ненавидит китайскую и японскую кухню, поэтому не ходит по китайским и японским заведениям, и негде было даже научиться. Любит он польские супы и котлеты. А я люблю палочки, ем ими даже орешки. Но это дело практики. Вы правы насчет польской колбасы, я нашла в Варшаве место, где покупаю домашнюю колбаску, ветчину, она абсолютно без консервантов и в нее не качают воду, пахнет чесноком и дымом.. Ночью коптят, утром продают. Нигде такой колбасы как в Польше, я не ела. Их специальность - это также соленья (огурчики и капустка отменные), а также копченые сыры в горных регионах. Обалденная еда. Но, правда, надо знать где и что брать.
-
-
-
Кстати, описанные правила столового этикета (следует начинать кушать, когда всем поданы блюда; это правило относится не только к Англии, но другим странам) были распространены когда-то и в России, в среде аристократов и интеллигенции. Но, к сожалению, за годы советской власти, многое было утеряно, в том числе и правила хорошего тона... Я бы лично не сказала, что подобные "обычаи" трудно соблюдать (разве что, если дня три не есть ;))))) Например, типично русская традиция - выставлять на стол все кушанья и напитки одновременно. По старинной русской традиции "столы должны ломиться" (-привет, Дезире!), показывая изобилие и гостепримство хозяев. Салаты, колбасы, рыба, икра... И это только закуска! А во Франции, напр, хозяйка проявит недюжию фантазию при декоративном оформлении стола и будет подавать блюда порционно. Тарелки ( а иногда и приборы) будут меняться при смене блюд. В Японии радушные хозяева положат перед каждым гостем небольшое послание (часто какое-нибудь известное изречение), написанное на красивой бумаге. Высший пилотаж - индивидуальное послание для каждого гостя, придуманное хозяйкой (ни в коем случае нельзя использовать бумажку как салфетку - хотя по незнанию можно допустить такую оплошность) В Эфиопии я была несколько сконфужена не только тем, что кушать надо было левой рукой (отрывая от огромного общего "блина" куски и заворачивая в них мясо), но и то, что посетители (в ресторане) громко пускали ветры. Оказывается, это своеобразный комплимент повару и говорит о хорошем качестве пищи! ))))
-
blink / 24 апр 2009В Эфиопии я бы много не съела:-)))
-
"По старинной русской традиции "столы должны ломиться" (-привет, Дезире!)" А при чем тут я? Если кто-то посчитал ваше поведение в конкретной ситуации невежливым - это не означает, что этот человек враг народа и что теперь надо на него кивать при каждом удобном и неудобном поводе.
-
-
Инга / 23 апр 2009ну и дура, англичане более вежливые!
-
Cilena / 23 апр 2009За что обзывать человека? Она честно призналась, что было непривычно. Я её понимаю, мне тоже теперь странно видеть, когда в ресторане все ждут, когда принесут последнее блюдо, а русские начинают, никого не дожидаясь. Но это не потому, что они невоспитанные, просто в России по-другому на это смотрят. Англичане далеко не все образцы воспитания, я на Тенерифе в отеле с такими докерами пересекалась, что ого-го, а русские наоборот были очень приятные и вежливые. У каждой нации есть свои лохи и придурки, так же, как и воспитаные люди. Равнять всех под одну гребёнку - это моветон. "Ведь бывают, между прочим, свиньи вежливые очень. Всё не от питания, а от воспитания".
-
Здоровско Вы тут высказались:))) особенно про питание...
-
Cilena / 24 апр 2009Спасибо, только это не я, а Маяковский "Что такое хорошо и что такое плохо", меня в детстве столько пичкали этим замечательным стихотворением, что до сих пор, чуть что, цитирую.
-
-
Отлично сказано =)
-
-
-
А я бы еще добавила, и в другой семье, если напр. молодожены вынуждены жить у своих родителей. А вообще все зависит от человека: если есть желание "прижиться" в другой стране, то принимаешь местные обычаи, культуру как должное, не пытаясь "со своим уставом в чужой монастрырь...", при этом, конечно, не забывая своих собственных традиций, но и не навязывая их "аборегенам". Знавала людей(особенно "грешать" американцы и рксские), которые даже после нескольких лет проживания не смогли ассимилироваться в чужой стране, при этом охаивая всех и вся (когда-то одна барышня из Киева возмущалась, "почему здесь не показывают фильмы по-русски ?!") :)))) Меня убивает "традиция" некоторых моих бывших соотечественников просить гостей снимать обувь, это при том, что все приезжают на машинах в чистых штиблетах. Когда-то (будучи приглашенной на вечеринку, организованную одной украинской парой) я категорически отказалась снимать свои "парадно-венчальные" босоножки и напяливать тапочки для бассейна. Хозяйка попыталась вступить со мной в дискуссию (!!), мотивируя, что "все гости в таких тапочках". Я ради спортивного интереса не сдалась. И весь вечер "щеголяла" в нормальном виде ))) Больше меня в эти гости не приглашали ! ))))))
-
Вот именно что со своим уставом в чужой монастырь не ходят. Может, у них постелены супер-дорогие белые ковры, может, они по ним только босиком ходят, а вы по ним в обуви намылились? Вообще-то это ВЫ повели себя неприлично, а не хозяйка. В моем доме, к примеру, недавно меняли бойлер. Команда из 4 человек, тоже приехавшая на машине. И тоже собирались таскаться целый день по моим чистым коврам, по которым ребенок ползает, в своих уличных ботах. Слава богу, у них вопросов не возникло, кто в доме хозяин и на мою просьбу разуться они отреагировали нормально. Представляю, если б они мне по этому поводу закатили бы истерику. Были бы выставлены в момент и приглашена другая фирма. Так что неудивительно, что вас туда больше не позвали.
-
Кстати, если не ошибаюсь, у мусульман вообще попытка зайти в дом в обуви - прямое и очень серьезное оскорбление хозяев. Там вообще не дай бог не снять даже тапки и сунуться в дом обутыми. Так что...
-
Desire, Просто для информации: Люди, которые устраивали вечеринку - не мусульмане, не японцы, не индусы. Они украинцы. Ни белых,ни вообще каких бы то ни было ковров там не было; было частично не очень новое (довольно потертое) ковровое покрытие и плитка. Дело было летом, в сухую погоду ( для большего уточнения ситуации). Тапочки предлагались настойчиво только "русским" гостям, на "иностранцев" не наезжали и те оставались в чем пришли :)))) На мне было довольно нарядное платье, которое гармонировало с обувью, надев тапочки Adidas, я бы выглядела более, чем нелепо (как собственно и выглядили некоторые гости). Ваш пример с рабочими - не корректен, как и сравнение "бот рабочих" и моих выходных босоножек. Рабочих вы в гости не приглашали "на бокал вина". Я истерик не закатывала - не имею таких привычек, просто сказала, что "мне будет удобнее остаться в своей обуви", хозяйка дома продолжала настаивать, пока ее не остановил муж. Последнее, в странах Западной Европы не принято снимать обувь, когда приходишь в гости, тем более, заставлять гостей одевать банные тапочки под "вечерние туалеты". РС Будучи в командировке в Пакистане, напр, я одевалась соответствующим образом (брюки, туника). Меня пригласил в гости мой коллега и в знак уважения попросил НЕ снимать туфли.
-
12 / 23 апр 2009вы правы на все 100: даже по этикету предлагать снять обувь, а тем более настаивать на смене оной на въетнамки, считается дурным тоном. разговор идёт о Европе. там не принято снимать обувь, а уж тем более менять её. так что, правильно вы поступили
-
Да, в Европе не приянто разуваться. Там даже по своему дому часто ходят в ботинках. Но мы же говорим о русском доме, не правда ли? Вы дома в России, приходя к кому-то в гости, тоже ломитесь в квартиру в уличной обуви? Или все-таки разуваетесь и тапки обуваете без возражений? Мало ли какие причины у хозяев просить переобуться! Может, у хозяйки спина больная и ей полы мыть неимоверно трудно, а вы в своих босоножках... И потом, для вас что важнее - добрые отношения с этими людьми или из принципа проходить в босоножках, лишь бы не выглядеть как-то неправильно? Испортили женщине, пригласившей вас в гости, настроение, зато принципы при вас остались.
-
Пять баллов, Desire!!! Вы - прелесть!!!! Мне понравилась ваша фраза "приходя к кому-то в гости, тоже ломитесь (!!!!) в квартиру в уличной обуви?" ))))) Как вы угадали, что именно так всегда и делаю, когда приглашена в гости, - просто ВВАЛИВАЮСЬ в валенках и галошах, не снимая тулупа и шапки :)))) с бутылкой водки в одной руке и авоськой с пивом - в другой! (-водка без пива - деньги на ветер) и прошу продолжения банкета!
-
12 / 24 апр 2009нет, зная это правило нашего дома, я со своей обувью прихожу. это туфли с чистой подошвой, завернутые в пакетик. ну не люблю я чьи-то пропотевшие тапочки! я брезглива в этом отношении. точно также, как и ходить босыми ногами по полам (не все же их с завидной регулярностью моют). да и своим гостям никогда въетнамки не предложу. я всегда ищу *золотую середину*. люблю гостей принимать, что поделаешь. мою до и после прихода. и если даже кто-то пропёрся в сапогах, то скандал устраивать не буду. ведь славяне известны именно своим гостеприимством и радушием.
-
12 / 24 апр 2009точно также, как и она осталась при своих принципах. любишь гостей принимать, люби и убирать. а что поделать? я не разу не видела что бы после гостей чистота и порядок остались. ну, а если спина больнай (собственно, как и у меня) и ковры ручной работы, и посуда фаянсовая, то тогда нужно выбирать, что милее: гости или остальное. безвыходных ситуаций не бывает. так что, впадать в крайности не стоит, по-моему)
-
Наташа / 24 апр 2009Причем тут гости и рабочие? К нам когда новую мебель привезли, грузчики остались в своей обуви, но поверх ее надели специальные пластиковые тапки-носки, как в больнице у врачей. Обувь специальная, с железными носами, техника безопасности, и хозяева довольны, все ковры были чистими.
-
Anna / 28 апр 2009это смотря где в Европе. Например, на севере очень даже принято раззуваться, особенно зимой, из-за снега. Представьте себе: зайдете вы к кому. нибудь в гости, а у вас обив в снегу, через 5 минут все будет в лужах. А на юге снимать обув действительно не принято.
-
-
-
-
-
Сilena / 24 апр 2009Мне это напомнило эпизод из Sex and the city, когда Керри попросили снять её шикарные туфли, перед тем, как зайти в квартиру, а потом их у неё стащили:)). Считаю, что хозяйка дома была не права, заставляя вас обуваться в тапочки. Тут два варианта: либо во всём доме идеальная чистота и все ходят босиком, либо оставляют свою обувь, но выдавать тапочки - это совок.
-
Вот, похоже, после этого эпизода у нас вдруг и стало "не принято" разуваться в гостях. До этого все всегда разувались и не жужжали. Я лично тоже терпеть не могу чужие тапочки. Но в таких ситуациях, когда хозяева явно ПРОСЯТ снять обувь, предпочту ходить босиком, чем устраивать скандал. В общем, у каждого свое понимание этикета и что прилично, что нет.
-
-
-
Сilena / 23 апр 2009Привыкать сложно к жизни не только в Европе, но в любой другой стране. Потому что у всех свои традиции и обычаи.
Не хотите видеть рекламу? авторизуйтесь
Оставить комментарий
