Елена Бережная: «С детьми говорю на двух языках»
Елена Бережная на презентации новой зимней Олимпийской коллекции BoscoSPORT «Ванкувер 2010», Москва, 14 ноября 2009.
«Дети растут со знанием английского и русского»
Фигуристка Елена Бережная в данный момент воспитывает двоих детей вместе со своим гражданским мужем англичанином Стивеном Казинсом. Как и в любой семье, в которой муж и жена из разных стран, у Елены дети растут сразу со знанием двух языков. Конечно, основной язык в семье — английский, ведь его знают оба родителя. Но Елена старается, чтобы дети учились русскому языку тоже. Кстати говоря, Стивен Казинс учит русский язык вместе с сыном.
«В основном с детьми мы говорим на английском, но на русском тоже стараемся, — говорит Елена Бережная в интервью газете «Труд». — Я Тристану повторяю одно и то же на двух языках, и таким образом у нас и папа учит русский. Папа знает все те же слова, что и Тристан».
Кроме русского языка Стивен изучает и элементы русской культуры. Какие-то ему нравятся, другие не очень.
«Стивен же тренировался у русского тренера, он человек мира, — говорит Елена. — Стивен очень любит гостей, а это по-русски. Единственное, что он не любит в России, так это баню. Дача, шашлыки, природа — да, пожалуйста. Но только не баня!»
