Знаю точно, что я ему не безразлична...

Ответ : Если никто другой Вам не нужен, надо и исходить из этого. Вы не желаете завершать отношения с ним, значит надо работать над теми сложностями, которые Вас беспокоят. Если Вам важны подарки, говорите с ним об этом напрямую, не соглашайтесь на то, чтобы он ограничивался поздравлениями по телефону, не оставляйте этот вопрос на него в надежде, что он поймет, пересмотрит и так далее. С комплиментами может быть сложнее - если мужчине сложно выражать свои чувства, он воспитывался в такой среде, маловероятно, что это изменится. Но что касается подарков, это решаемый вопрос.

С уважением, Липкина Арина Юрьевна