На мнение иностранного мужчины о вас двуязычная анкета никак не повлияет. Там свободные нравы, прогрессивный Запад и, как правило, адекватная самооценка. Иностранец вполне понимает и допускает, что девушка может искать спутника как в родной стране, так и за ее пределами. Мир - он для всех.
⠀
Русские парни часто с этим не согласны. Не для Джона наша роза цвела :)
Да, им жалко, да, обидно, что русские красавицы все больше повёрнуты в сторону Запада. А мужчины десятков самых развитых стран мира готовы бороться за сердца наших дам.
Поэтому, видя у вас двойную анкету, они изначально будут относиться со скепсисом.
«Ищешь иностранца? Ищи дальше!»
⠀
Вывод такой, дорогие мои: хотите попытать счастья и с русским мужчиной, и с иностранцем, составляйте две разные анкеты на двух языках.
Не будите лихо.

Татьяна, Москва, 38 лет

Когда его слышу, сразу напрашивается встречный – а у вас сколько лишних часов в жизни? Два, пять, день, неделя, месяц, год?
⠀
Время нынче – на вес золота. Зачем его тратить зря?
Интересен вам мужчина, просит номер? Дайте.
Чего боитесь? Найдёт и обдерет как липку? Чушь.
Но если мнительны, не хотите раздавать номер направо и налево, заведите отдельный, для сайтов и указывайте его. Но делать из этого секретные материалы я бы не стала.
⠀
Ещё раз: сайты знакомств – это трамплин. Они дают возможность встретиться, зацепиться, приглянуться друг другу и выйти в реальность. Даже дня для этого достаточно, два-три – максимум. Не стоит общаться неделями, а то и месяцами (такое тоже часто бывает).
Запомните, чем дольше мужчина «обкатывает» вас в переписке, тем ниже градус его интереса. Или свободного времени вагон. Бывают исключения, но очень редко.

Ирина, Воронеж, 41 год

Как знакомиться на сайте, когда есть несовершеннолетние дети?
Просто. Регистрируетесь, если есть раздел про детей, пишете «Да! Есть!» И вы этим очень гордитесь. Мужчина, который на берегу заявляет: «Мне не нужна женщина с детьми», не монстр. Он просто честный, сразу даёт понять, кого ищет, и не вешает лапшу вам на уши. Не тешьте себя, не играйте с ним в партизанские игры, не прячьте детей. Такой и спустя несколько месяцев вряд ли изменит своё мнение. Так зачем тратить время?

Запомните, запишите где-нибудь или повесьте бумажку на холодильник: «У женщин с детьми миллион шансов выйти замуж». Факт. Кто меня давно читает, тот помнит счастливые истории знакомств на сайтах (кстати, надо бы возобновить традицию). В 90% случаев девушки были с маленькими детьми и даже в положении. Тоже факт.

Марина, Москва, 31 год