| Форум > Архив "Школа жён" > Август 2005 года > ещё про языки))) |
ещё про языки)))
о похожести немецого и голландского)). Вообщем в этот раз, когда я брала уроки по лыжам, тренер был австрияк, онвсе время орал источно мне в след люба влюк!. Люба, думая по-голландский, что влюк - быстрее, набирала обороты. итого:))))))) Прихожу домой вечером и спрахиваю мужа, что _здесь_ означает флюк, он говорит - торомози!!! Я озадачилась)))
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
тормози, Это ж вроде Бремзе?
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
у нас это реммен, а в тироле это флюг))) причем у горнолыжников это особый способ торможения ещё))
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
дак вот я подумлаа что это их диалект )))))))))))
как ун ас тут диалект швабский)))))) тут как то кто то спросил, в кампании, а как назвать по немецки жеребенка? ( немец спросил)
я первая выскочила и грю Рёссле!!!!!! все так ржали)))))))) это окацца на диалекте швабском )))))))))
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
во!! у нас пони или пфирщеще
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
короче цифирица ПЕРЕВОДИТ позорно
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
дак это лошадь или бебик ее?
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
это жеребенок, лошадь
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
дак пони это ж другая порода лошадей?
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
да, но ещё ими жеребят называют
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
хмм.. у нас вроде нет
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
а я когда уроки вождения брала, узнала что такое СЦЕПЛЕНИЕ по смыслу!
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
это как???????
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
ну как? я же раньше водила машину, вот и сделала выводы про куплюнг!
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
а у меня нету куплюнга
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
а у тебя автоматика?
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
ага
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
мне надо завтра свекра на его машине отвозить, у него новая модель ситроэн автоматика, так легко ездит!
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
дак автоматика ваще классно)))))))
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
у меня ни разу не было своей автоматики..даже не могу утверждать..
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Сорока © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
а у мнея тока они и были..... а другую я и водиьт не могу
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Яга © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
главное что живая вернулась))) а тренер не поседел?
Kosh © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Kosh © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
ну как тебе сказать)))) он меня передал в другую группу, где нас тут же поперли на и у подъемника меня переехал сноубордист - это был мой последний день))
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08)
но все равно живая))) живучая
черные писты - это круто, я из пока еще боюсь(
а сноубордистов боюсь еще больше
Kosh © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Kosh © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
ну я недели 2-3 в прямом смысле хромала
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
извините! а можно еще раз на здоровье, спасибо!!!!!!!
лена © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
ответила))
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
Glafira neobychnaja © (11.08.2005 00:08) Прямая ссылка
