| Форум > Архив "Школа жён" > Июнь 2004 года > вопр по английскому |
вопр по английскому
как вы думаете, что кандидат хотел сказать о себе
Excellent English: Effective with demanding situations
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06)
Прямая ссылка
ггыыы...может,имел в виду, что справляется в любых ситуациях?
Белка © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Не, настоятельно умеет просить!
Глаша © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
хорошо по-ихнему ругается :)
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
нам требуется вообще-то
strong English language skills (grammar, usage, punctuation)
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а как вы можете кандидатов отбирать, если сами инглишь не знаете?)))
In © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а почему ты думаешь, что я не знаю? а кроме того, собеседование будет по телефону с профи американцами
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
эффективно
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
- бррррр. надо же так-то... Бум надеятся, что человеческие качества лучше, чем лингвистические способности
Sova © (08.06.2004 18:06)
Прямая ссылка
словарем владеет :))
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
переведите глупой, плззззззззз :)))))
Горгона © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
я немецкий три года пыталась выучить :) Ничего у меня не получилось :))))))
Горгона © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а я с 7 класса по 11 учила, вроде знала хорошо, потом учила английский 2 года...знала вроде хорошо, теперь я ничерта хорошо незнаю, знаю тока в совершенстве немо-ангицкий:))))
но произношение немецкое..т.е. никакое:)
болтуша © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
уффф! а то я испугалась, что это я такая тупая и не знаю "крутых" фраз. Спасибочки всем !
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Что если ситуация потребует, то он так выразит себя по-англицки, что мало не покажется?????
Косточка © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
В общем, он наврал, по-моему :))
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06)
ггыыы...может,имел в виду, что справляется в любых ситуациях?
Белка © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Не, настоятельно умеет просить!
Глаша © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
хорошо по-ихнему ругается :)
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
да много знать не надо - так же как и в русском с помощью доного слова можно выстроить три этажа ругани
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а как правильней сказать?
In © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
In © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
нам требуется вообще-то
strong English language skills (grammar, usage, punctuation)
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а как вы можете кандидатов отбирать, если сами инглишь не знаете?)))
In © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а почему ты думаешь, что я не знаю? а кроме того, собеседование будет по телефону с профи американцами
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
вот он им и расскажет какой он гуд :))
Umni © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Umni © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
эффективно
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
ну это вряд ли, потому что снчала я буду собеседоваться
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
если язык все-таки не совсем “как родной”, но человек все-таки легко общается, я бы сказала - предполагая, что без языка невозможно легко общаться
Sova © (08.06.2004 18:06)
Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06)
ну или excellent spoken. Но реально нам все-таки нейтив спикеры лучше всего годятся. Плюс еще бы немецкий или испанский
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
может быть, язык не хорош, но человек находит общий язык - знаю один такой пример: словарный запас небольшой, а говорит как мноогоо!!!
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
но по телефону это не помогает, там такие кастомеры звонят, их и нейтив спикеры еле понимают, надо очень хорошо владеть языком. Ууу, у меня еще штук 20 резюме на сегодня осталось
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 19:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 19:06) Прямая ссылка
вы че смеетесь, там дальше лучше
Behavioral skills: Pay attention to improvement. Good in leadership. Good in management. Good presentation skills, Flexible, reliable
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
расхвалил себя.. прямо клад, лучше бы с сайта какого-нить списал убидительнее было.. а то гуд гуд)))
In © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
In © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
крутой мен :)) мда, прям на все руки мастер :))
Umni © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Umni © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06)
по-моему, он это как раз или из словаря, или из какого-то СВ взял. Увы, нам нужен perfect English
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
ну, словарь тогда дурацкий, Ей-ей, так не говорят. - если уж надо такое говорить, хотя обычно из резюме все ясно, кот работает над собой, а кто - нет
Sova © (08.06.2004 18:06)
Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06)
дык он просто слова из словаря брал, а вместе склеить не смог
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
да дело не в словах, а с порядке и способе выражения мысли - очевидно, что человек элементраных клише не знает. Мог бы уже поковырятся на инете - плно примеров, как писать ресюме
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
словарем владеет :))
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
переведите глупой, плззззззззз :)))))
Горгона © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
гы и я сижу со своим немецким лупаю глазками:))))))))
болтуша © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
болтуша © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
я немецкий три года пыталась выучить :) Ничего у меня не получилось :))))))
Горгона © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
а я с 7 класса по 11 учила, вроде знала хорошо, потом учила английский 2 года...знала вроде хорошо, теперь я ничерта хорошо незнаю, знаю тока в совершенстве немо-ангицкий:))))
но произношение немецкое..т.е. никакое:)
болтуша © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
у меня хорошее англ. произношение. Но язык в той замечательной кондиции, когда ты свою мысль до собеседника донести можешь, а вот понять, что он тебе отвечает - не всегда :)))
Горгона © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Горгона © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
да жто не переводится, вернее excellent English это великолепный английский, даже круче чем "свободно владею", а вот дальше сова верно написала, но очень примерно. Я не хотела смеяться над челом, вы чего, я просто сама провериться к концу рабочего дня
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
ну что может выкрутиться в любой ситуации
или убедить всех
Но лучше б он этого не говоил):
аська © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
аська © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
во-во, глупо получилось
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
уффф! а то я испугалась, что это я такая тупая и не знаю "крутых" фраз. Спасибочки всем !
Jane-Kulinarka © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
забудь эту фразу - отвртаная грамматика - я вверху написала
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
что в любой ситуации
In © (08.06.2004 18:06)
Прямая ссылка
In © (08.06.2004 18:06)
Что если ситуация потребует, то он так выразит себя по-англицки, что мало не покажется?????
Косточка © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
“отличный английский: эффективно умеет общаться в критических/сложных ситуациях” - отвратительно построенная фраза и без смысла- как будто в обычных ситуациях хороший язык не нужен
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Sova © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
В общем, он наврал, по-моему :))
veruska © (08.06.2004 18:06) Прямая ссылка
Клянусь, мужик выписывал слова из словаря! Это не английский, это просто кошмар какой-то.
Гнать поганой метлой такого кандидата - если уж врет, так не надо завираться. Написал бы, что хороший английский, ладно, но нет, надо было выпендриться.
Я вообще-то в Англии живу, работаю, так что за свои слова отвечаю.
Всем привет
Мымра © (08.06.2004 19:06) Прямая ссылка
Мымра © (08.06.2004 19:06) Прямая ссылка
