Форум > Архив "Библиотека" > Июль 2014 года > Элегантность ежика. |
Элегантность ежика.
не помню обсуждали здесь или нет- вчера дочитала очень понравилась..Первые 1/3 книги было слегка скучновато хотя слог нравился, потом стало интересно а под конец просто наслаждалась ею смаковала как прекрасное вино.Давно таких приятных книг не читала
Авантюристка я © (16.07.2014 13:07)
Прямая ссылка
Авантюристка я © (16.07.2014 13:07)
мне тоже понравилась, да
clumsy snipe © (16.07.2014 14:07) Прямая ссылка
clumsy snipe © (16.07.2014 14:07) Прямая ссылка
Мне тоже понравилось, еще у Барбери читала "Лакомство" - тоже очень неплоха.
Mata Hari © (16.07.2014 15:07) Прямая ссылка
Mata Hari © (16.07.2014 15:07) Прямая ссылка
мне просто стыдно писать, но....
ужасно мерзкая и противная книжка, главная героиня вызывала только тошноту, потерянное время
Кэрри_40 © (16.07.2014 16:07) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (16.07.2014 16:07) Прямая ссылка
но я не тонкая натура)
Кэрри_40 © (16.07.2014 16:07) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (16.07.2014 16:07) Прямая ссылка
странно, по мне так там ничего такоего нет, что могло такую реакцию вызвать... причем тут богатство и бедность материальные, речь о том, что не всё то золото, что блестит и порой мы не знаем, что скрывается под самой невзрачной внешностью :)
clumsy snipe © (16.07.2014 17:07) Прямая ссылка
clumsy snipe © (16.07.2014 17:07) Прямая ссылка
про материальное это я писала, а не Керри
мне совсем подача этой идеи не понравилась, я не увидела в этих героях золота
Джейн Тлл © (16.07.2014 17:07) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (16.07.2014 17:07) Прямая ссылка
Простите... Не знаю, что если бы перечитать сейчас эту книгу, в то время мне было интересно и впечатления остались самые позитивные
clumsy snipe © (16.07.2014 20:07) Прямая ссылка
clumsy snipe © (16.07.2014 20:07) Прямая ссылка
Абсолютно согласна с тобой, фильм немного другой, но тоже понравился-своеобразно,да и как снимать мысли?
lucky © (19.07.2014 08:07) Прямая ссылка
lucky © (19.07.2014 08:07) Прямая ссылка
а мне просто не понравилась книжка - сначала хорошо, а потом все хуже и хуже и концовка тоже. Какое-то снобство наоборот - все богатые плохие, но хорошим тоже надо бы материальных благ
Джейн Тлл © (16.07.2014 17:07) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (16.07.2014 17:07) Прямая ссылка
Так меня от этого снобства и тошнило
Кэрри_40 © (16.07.2014 19:07) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (16.07.2014 19:07) Прямая ссылка
понимаю! и фильм по этой книге есть
Джейн Тлл © (16.07.2014 19:07) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (16.07.2014 19:07) Прямая ссылка
так в итоге ведь она потм ои бедность ругала и род-й своих кот наплевать было на детей и дочь
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
у меня наоборот)почему все богатые плохие как раз самый богатый у нее оказался самый хороший
Авантюристка я © (17.07.2014 16:07) Прямая ссылка
Авантюристка я © (17.07.2014 16:07) Прямая ссылка
я не поняла восторгов по поводу этой книги, увы
Радистка Кэт © (16.07.2014 18:07) Прямая ссылка
Радистка Кэт © (16.07.2014 18:07) Прямая ссылка
ага, мы её тут много обсуждали, я её как раз рекомендовала, так как мне она очень понравилас# )))
мама моя от неё зато плевалась )))
sak © (16.07.2014 19:07) Прямая ссылка
sak © (16.07.2014 19:07) Прямая ссылка
ну я 1/3 тоже сначала плевалась не могла вообще понять о чем в итоге книга ,и возмущалась что в очередной раз дорогущая книга казалась нудной. но потом распробовала)
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
А мне было интересно ее читать, но банальная концовка очень испортила впечатление
So Sonya © (17.07.2014 15:07) Прямая ссылка
So Sonya © (17.07.2014 15:07) Прямая ссылка
ну да я тоже расстроилась изза конца
Авантюристка я © (17.07.2014 16:07) Прямая ссылка
Авантюристка я © (17.07.2014 16:07) Прямая ссылка
он не мог быть иным
ибо золушки бывают только в сказках
Kosh © (18.07.2014 00:07) Прямая ссылка
Kosh © (18.07.2014 00:07) Прямая ссылка
Я совсемне про сказку, а что такой анти хэппи энд не менее банален
So Sonya © (18.07.2014 17:07) Прямая ссылка
So Sonya © (18.07.2014 17:07) Прямая ссылка
да ,лучше бы оставили неизвестность )
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
Я ненавижу концы с неизвестностью, пусть лучше плохой-грустный, но конец
Kosh © (19.07.2014 08:07) Прямая ссылка
Kosh © (19.07.2014 08:07) Прямая ссылка
А я наоборот, законченность не люб, точнее, она пне кажется притянутой всегда
Но удачная концовка - это вообще отдельное искусство)
So Sonya © (19.07.2014 12:07) Прямая ссылка
So Sonya © (19.07.2014 12:07) Прямая ссылка
мне очень понравилось
но должна сказать, что тот перевод, в котором я начинала ее читать на русском - был не на высоте
т.е. смысл тот а окраска не та
я где-то четверть прочла по-русски, и потом купила оригинал
и прочитав несколько страниц - начала сначала
потому что воспринимается совершенно иначе
и действительно подростковый язык - где рассуждения девочки
и очень близкие мне реалии и их особенности и предрассудки
мне понравилась книга, в том числе и языком
Kosh © (18.07.2014 00:07) Прямая ссылка
Kosh © (18.07.2014 00:07) Прямая ссылка
да читать на языке оригинала такую книгу это счастье наверное!я от красоты языка наслаждение получала .
Я кстати удивилась что автор живет в Японии покинув Францию. Почему мне казалось что все французы такие патриоты)) это конечно по детски и смешно ,но как то неожиданно для меня было )
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка
Авантюристка я © (18.07.2014 20:07) Прямая ссылка