| Форум > Архив "Театр и кино" > Август 2005 года > Бон Вояж |
Бон Вояж
Он же "Счастливого пути".
Обложка диска гордо возвещает о присуждении этому фильму в 2004 году трёх Сезаров.
Вкратце содержание фильма таково:
Молодой бедный писатель влюблён в известную актрису и попадает из-за неё в тюрьму. В это время в Париж входят немцы (на дворе 1940-й год) т весь Париж устремляется в Бордо. Там и разворачивается основное действие.
Короче, дурдом на выезде. В кадре почти никогда не бывает одновременно меньше 30 человек, которые бегают туда-сюда и всё время толкают друг друга.
Изабель Аджани, которая играет главную героиню, успешно хранит свою визитную карточку - каменное лицо, - вливаясь в общий поток мельтешения и толкания.
На втором часу просмотра у меня появилось почти непреодолимое желание выключить фильм. Как из-за идиотского сюжета, так и из-за дублированного русского перевода, полностью устранившего все естественные звуки. В результате постоянное раздражение из-за постоянных вздохов, всхлипов и криков, старательно выделываемых дублёрами. Зря старались. Получилось на редкость омерзительно, имхо.
От фильма осталось неприятное ощущение. Даже красиво стареющий Депардье и очаровательная Виржини Ледуайен не спасли его.
Суть фильма сводится приблизительно к следующему:
1. Аджани - плохая актриса
2. Лучше отдадим бомбу англичанам, чем немцам
3. Да здравствует Франция и маршал Петэн!
ЗЫ: Хорошо хоть одного еврея в конце спасли
Каркаде © (12.08.2005 23:08)
Прямая ссылка
Каркаде © (12.08.2005 23:08)
Вот-вот. Если французские фильмы, то только мелодрамы 80-90 годов.
Десса © (13.08.2005 08:08) Прямая ссылка
Десса © (13.08.2005 08:08) Прямая ссылка
Почему мелодрамы?
А как же комедии с де Фюнесом, Ришаром и Бельмондо?
Каркаде © (13.08.2005 11:08) Прямая ссылка
Каркаде © (13.08.2005 11:08) Прямая ссылка
Сюжет действительно дурацкий, но я бы этот фильм только из-за Аджани смотрела.
mango © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
mango © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Дама - ботексное лицо...
Десса © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Десса © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Вряд ли она ботексная. У неё судьба нелегкая просто. Сплошные любовные разочарования, затянувшийся многолетний депрессняк...
Каркаде © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Каркаде © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
мне больше нравится жена Поланского, тоже вроде несчастна.
Кстати фильмы самого Полански мне нравятся.
Десса © (13.08.2005 19:08) Прямая ссылка
Десса © (13.08.2005 19:08) Прямая ссылка
Софи Марсо что ли?
Это почему она несчастная?
По крайней мере, она более эмоциональная в фильмах.
Каркаде © (13.08.2005 20:08) Прямая ссылка
Каркаде © (13.08.2005 20:08) Прямая ссылка
Ага, она.
Передачу я смотрел про неё,
типа Ксаны Пушкиной.
Я посмотрел квебекский фильм Моя последняя любовь про писателя и проститутку.
Смотрела?
Десса © (14.08.2005 21:08) Прямая ссылка
Десса © (14.08.2005 21:08) Прямая ссылка
Не-а. Не смотрела.
А Пушкину не смотри. У неё всё с ног на голову. Её передачи у меня ассоциируются с журналом "Караван". Т.е. берут несколько историй и публикуют самую душещипательную или самую интересную. Я, не по наслышке знакомая с биографиями некоторых людей, была просто в шоке как после статей Каравана, так и после передач Пушкиной.
ЗЫ: А в том фильме Марсо снималась?
А как в оригинале называется?
Каркаде © (15.08.2005 09:08) Прямая ссылка
Каркаде © (15.08.2005 09:08) Прямая ссылка
.Je n'alme que toi. называется.
Софи Марсо там не снималась, только какие-то Мишель Форже и Найоми Годин-Виньо. 2004.
Но так, вообщем, фильм оригинален.
Точно, в Караване я читал про Софи.
Значит гришь хрень полная этот Караван? я подозревал...
Десса © (15.08.2005 10:08) Прямая ссылка
Десса © (15.08.2005 10:08) Прямая ссылка
Этот что ли: http://release.ru/video/log/2005/05/19/006794.html ?
По описанию немного похож на "Нелли и месье Арно". Только развязка, видимо, другая.
Каркаде © (15.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Каркаде © (15.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Аха, только страна пр. - Канада , а не Франция.
Развязку грить не буду.
Десса © (15.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Десса © (15.08.2005 15:08) Прямая ссылка
ой, я смотрела Нелли и месье А, впечатлил, пронзительный....
Орхидея Иванна © (20.08.2005 03:08) Прямая ссылка
Орхидея Иванна © (20.08.2005 03:08) Прямая ссылка
ваще-то она бывшая его жена :))
Катти Сарк © (18.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Катти Сарк © (18.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Да надоели ужимки 60-х.
Не смешно чё-то
Десса © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Десса © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Мне тоже не смешно. Но они ужасно трогательные. Нечасто можно встретить доброе кино. Особенно на фоне сегодняшней моды на конец света и мордобои.
Каркаде © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Каркаде © (13.08.2005 12:08) Прямая ссылка
Согласен, даже спида тогда не было, олл ю нид из лав, но мы как всегда, проехали
Десса © (13.08.2005 18:08) Прямая ссылка
Десса © (13.08.2005 18:08) Прямая ссылка
эк ты аджани то приложила)))))
а я ее люблю как актрису очень)))
Люка Лилия © (16.08.2005 01:08) Прямая ссылка
Люка Лилия © (16.08.2005 01:08) Прямая ссылка
