| Форум > Архив "Просто трёп" > Январь 2007 года > Так, давайте подытожим |
Так, давайте подытожим
а то совсем запутали. Фраза:
Какое пиво без политики? Не о чем поговорить!
Т-п © (19.01.2007 21:01)
Это твой первый варьянт:
Das Bier bleibt mir im Halse stecken ohne
Politik. Ohne Gespraech gibt es kein Trinken
Он сочнее;)))
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Спасибо!
Тынц-пынц © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 21:01)
записала в блокнотик
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
мне без политики остается пиво чего дальше?
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Даю справку: не остается. Это идиома про застрявший в горле кусок. Без политики пиво не лезет в рот
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
вот оно что!
справку принял © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
справку принял © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
палк, палк! без политики и пиво не пиво
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
фраза построена неверно. надо:
Если не о чем говорить (политика), то в первой части главным словом должна быть политика, а не пиво
палкино имхо © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
палкино имхо © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
афигеть! Сам переведешь?
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
на немецкий вряд ли))
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
надо учицца
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Трудно учица без практики. Я в свое время бойко в чатах с иностранцами по англицки болтал. Написание слов, больше чем за всю школу и институт выучил. А говорить трудно.
Т-п © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
проще у тебя спросить))
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Спасибо тоже!
Тынц-пынц © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
не о чем или не с кем?
прив всем:-)
Lind © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Нижа читай!
Тынц-пынц © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
хде и что?
Lind © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
сразу видно, что пятница, вечер, пиво, политика
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
хуже.... намного хуже:))))))
Донна Душечка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Донна Душечка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
чмоки. ага, пятница, наконец-то!!! муж домой вернулся
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
приходит на выходные?))
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
ага. в данный момент только на выходные
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
а мой пацана на игру повёз
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
на игру с девочками?
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
баскетбол с другими мальчиками, балда ты
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
думал, наконец-то решил пацана в нормальное место сводить))
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
не доживу я до этих дней однако
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
а ты уже мечтаешь, чтобы он тебе подругу свою представил
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
16 лет, пора бы
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
успеет. может потом ещё плакать будешь, Ленусь
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
может, но куда денешься, с дефками то ещё больше слёз
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
ой не грииииииии
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
кому больше с дефками, кому- без девок
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
ну да, ну да
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
че это с нами слез больше, с нами все ок!
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Иная мечтает чтоб он хотя бы себе подругу представил
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
ыыыххх, вот занесло вас в такую даль, были б поближе - я б дал телефончик))
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
пятницаааа... так хорошоооооооо))))))) даже без пива)))))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
я мороженого наелась и мне без пива хорошо
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
а наелась китайской еды и мне тоже хорошо))))))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
верю
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
но знаешь че охота?? принять ванну с книжкой и лечь в постель ) че то я к пятнице устаю как то. )))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
дык хоть и без снега-но зима ведь, витамина Д не хватает
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
навеное.. седня купила себе всяких солей для ванны, предвкушаю))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
а мне наоборот чо-то жарко так, муж ругается, что везде отопление выключила, замёрз, бедняга
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
а мы днем его отключаем а то жарко.. а вечером включаем на ночь, вот щас уже включили, хорошо так)
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
у нас до сих пор на улице так тепло...кстати сщас передали в Тессине +22, недалеко от вас, может туда твоему махнуть?
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
там моря нету))))) то есть в нем купаться рано еще ))))
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
ну тада токо Карибик или Таиланд-Шри Ланка и тп.
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
ну я ему предлагала же, а он грит - не зочу так далеко лететь .. я б вот в исландию поехала бы щас.. гейзеры все такое..
кста, девченки, айдате на карнавал в венецию????
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
у нас своя Венеция в Кёльне
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
та это не тооооооооооооо
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
а если в южную африку его? там лето, тепло и красиво. в Венецию больше не хочу
Zicke © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
предлашала ему гамбию, он грит там опасно)))))))
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
а мы наоборот, на ночь все отключаем. с отоплением вообще спать не можем, спим с открытым окном
Zicke © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
ааааааааа...... неее.. мне надо утром встать и чоб дома было тепло тепло..
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Бросила? Меня вино достало, перехожу обратно на пив:)
Десс © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
да уж три недели как))))) чаи пью))) кстати безалкогольное пиво вкусное)))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Донна Душечка © (19.01.2007 21:01)
фраза была: пей пиво и ты станешь толстым, только не разговаривай о политике)))))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
вот пришел мастер!
*снимаю шляпу и всё прочее*))
палк © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
типа я тебя хочу... я тебя хочу.. да 7))))))) привет дорогой))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
да, точно!!!
как вчера!!!
Привет дорогая!
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
я так ржала кстати ))))))
как дела?))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
дела нормально, сосед, бедняжка, в Воблу идти отказался, его евонные женщины совсем затюкали
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
вот бяда то
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
да млин.. что ж это за вредные бабы!!!!!!! я б рада была коль мой бы пошел с мужиками куда нить, а то сидит рядом ))))) читает ))) надо ж отдыхать!
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
шепнул в трубку, может завтра сходим))
Там младшая дочка ставит папе условия, пива принял -20 долл, а водочки - 100.
палка © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
рекет полный
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
ох нифига себе.. детки.. у них кто вожак стаи???
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
вожак-сташая дочь, а младшая типа серого кардинала при ней
палка © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
палка © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
а че он их не поставит на место???
не представлю что я могла так с папой разговаривать ......
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
он пенсионер, а старшая дочь финансирует их жизнь, потому что их пенсия (с женой) уходит на содержание его больной тёщи, которая с ними же и живет
палка © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
палка © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
охохо(((((((((
ну все таки (( на пиво надо давать же (((((эх лмин(((((
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
не дай бог до такого дожить..
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
дык так и перевели. почти... не лингвисты мы... нам для дела язык нать. Балансы там составлять и прочаие гадыси
Приветик!
Тушкан Мексиканский © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
приветик)))) да я просто свою копейку сую в общее дело))))) гыгы ))))))
слушай как у вас щас погода ? мужа надо отправить в отпуск куда нить чтоб можно было купаться))))))
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
чмоки. что это муж один едет? непорядок!!!
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Zicke © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
у него кууча отпуска осталась с прошлого года еще, а у меня нету , да и мне надо с песом сидеть, а муж устал, пусть отдыхает от нас недельку
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
в Дубае не смотрели как сщас?
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
неа не смотрели. слушай а ты была на фуэртовентуре?
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
неа, на тенерифе бла, на ланцароте, на гран канариа, а на фуерте нет
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
а зимой ты тм была?? типа в феврале ?
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 21:01) Прямая ссылка
в апреле прошлом на Тенерифе, но канары такое дело - год на год не приходится, сщас погляжу скоко там
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
дак мы поглядели уже, а в апреле тепло было плавать?
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
я токо в пуле плавала, в океане было как-то неуютно
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
аа понятно..
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
моежт тут какой-нибудь велнесс организовать?
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
неее он хочет на море окиян ))))) лежать на пляжу книжки читать )
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Может в Израиль, Элат?
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
ты шооооо он туда не поедет никода и меня не пускает зараза)))))))
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Дездемона в Дубай собирается на днях, ты его с ней отправь - всё не с чужим человеком
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
гыыы)))))))
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
но я б конечно Канары посоветовала, люди купались, надо токо или в Плайя де лас Америкас лететь или На Ланцароту в Плайя Бланка, они ближе всего к Африке
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
дак нет.. самое ближнее к африке это ак раз фуерта, пляж яндия,я уж смотрела и читала.. и там грят вода 18
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
она как раз напротив Блайя Бланка, даже видно один остров с другого, можно и туда, конечно, соседка трижды ездила именно зимой, всегда загорелая приезжала
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
слушай спроси у соседки елси не трудно а?
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
представь, эта та самая, у которой я рецепт Наполеона ещё так и не спросила, а чо спросить то конкретно?
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
иная © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
ну типа в какой месяц ездила и как там водичка)))) ну и наполеон тоже!!!!!!!!!!
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
Пофигения © (19.01.2007 22:01) Прямая ссылка
