Китайский прозаик получил Нобелевскую премию «за галлюцинаторный реализм»

Китайский прозаик Мо Янь стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Как отмечается, это первая литературная «нобелевка» для КНР. Букмекеры же разводят руками — фаворитом гонки считался японский писатель Харуки Мураками.

Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2012 году стал китайский писатель Мо Янь с формулировкой «за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность».

В разгар Нобелевской недели американский ученый Франц Мессерли опубликовал результаты своего исследования, согласно которому число лауреатов престижной премии в той или иной стране напрямую зависит от среднего количества шоколада, потребляемого на душу населения. А именно чем больше шоколада потребляется в стране, тем большее число ее граждан становятся обладателями «нобелевки». Ученый подчеркнул, что речь в его исследовании идет о горьком шоколаде, который, как известно, является самым полезным.

Престижнейшая премия по литературе присуждена Мо Яню «за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность». Жюри сравнило литературные миры китайского писателя с созданиями Фолкнера и Маркеса. Уточняется, что прозаик ориентируется в своих произведениях на древнюю китайскую литературу и фольклорную традицию.

Кстати, настоящее имя Мо Яня — Гуань Мое, а псевдоним означает «молчи». 57-летний писатель является почетным доктором филологии Открытого университета Гонконга. В официальном «Твиттере» Нобелевский комитет отдельно порекомендовал второй роман Мо Яня «Чесночные баллады».

Как сообщает Lenta.ru, на русский язык произведения нового нобелевского лауреата переводились лишь отрывками. По первому роману Мо Яня, «Красный гаолян», рассказывающем о Китае 1920-х и войне с Японией, был снят одноименный художественный фильм, ставший дебютом режиссера Чжана Имоу и победивший в 1988 году на кинофестивале в Берлине.

 

Сетевое издание "Клео.ру" Реестровая запись ЭЛ № ФС 77 - 86153 от 19.10.2023 г.

Подписывайтесь на нас

«Клео.ру» — интересно и доступно про моду, бьюти, светскую жизнь и все то, о чем ты хотела бы знать.